Lady_ice: переводы

Ghost / призрак

→Let's go to the police station.

0 Поехали в полицейский участок.

→How...?

0 Как?..

→Don't move! Don't move!

0 Не двигаться! Не двигаться!

→Hey, what happened?

0 Эй, что случилось?

→Drive!

0 Поехали!

→I think they found us.
Move somewhere quickly!

0 Я думаю они нашли нас.
Двигайся куда-нибудь быстрее!

→You have the right to an attorney,
and you will have an opportunity to defend yourself.

0 Вы имеете право на адвоката и вам будет предоставлена возможность защитить себя.

→Kang Eun Jin, you are under arrest for the murder of Yeom Jae Hee
and destroying evidence as well as for accessory to the murder of Detective Han.

0 Кан Ён Чжин, вы арестованы за убийство Ём Чже Хи, а также за уничтожение доказательств соучастия в убийстве детектива Хан.

→because I really wanted to catch you myself.

0 потому что я очень сильно хочу арестовать вас сам.

→I've waited for you, Dr. Kang.

0 Я ждал вас, доктор Кан,

→Put your hands up.

0 Руки вверх.

→I can't do that.

0 Я не могу.

→Give me the original copy of CK Electronics.

0 Отдай мне оригинал CК Электроникс.

→Long time no see.

0 Давно не виделись.

→I don't see it.

0 Я не вижу.

→It's heading towards you.

0 Они направляются к вам.

→In the picture, it's the truck

0 На картинке, это грузовик..

→Oh! What's going on?

0 Черт! Что происходит?

→They noticed the tracing program.

0 Они заметили программу слежения.

→I'll take B.

0 Я беру Б.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 ноября 2010 г. (5824 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 285 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)