Danilos: переводы
2011 - Kung Fu Panda 2 / 2011 - Кунг-фу Панда 2
→Well you see, my son.
0 Как видишь, сын мой.
→Where did i come from?
0 Откуда я пришел?
→How can i say this?
0 Как я мог сказать это?
→Yeah, I'm fine, Just
0 Да, я в порядке, только
→Maybe a little.
0 Может немного.
→No snack up this time.
0 Никакой передышки в это время.
→Without a try to taste the food or watter.
0 Без стараний почувствовать вкус пищи и воды.
→You said that to me right.
0 Ты сказал что для меня правильно.
→He was banned from the city forever.
0 Он был изгнан из города навсегда.
→But Shen swore revenge.
0 Но Шен поклялся отомстить.
→Longago, in acient China,
−1 Много много лет назад, в древнем Китае,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 ноября 2010 г.
(5824 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
274 версии перевода
с общим рейтингом 8
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)