Hash: переводы
Dexter / Декстер Сезон 7
→Fuck me.
0 Ебать.
→That's, uh, Dixon case.
0 Это, дело Диксона.
→- Case number?
- 98760.
- 98760.
0 — Номер дела?
— 98760
— 98760
→- Sorry.
- Don't be. I get it.
- Don't be. I get it.
0 Извините.
Не волнуйтесь.Я понимаю.
Не волнуйтесь.Я понимаю.
→- That sounds like a date.
- Not to me.
- Not to me.
0 — Это звучит как свидание.
— Не для меня.
— Не для меня.
→Can I buy you an adult beverage
as a token of my appreciation?
as a token of my appreciation?
0 В знак моей признательности разрешите угостить вас коктейлем?
→You are now officially
my favorite lieutenant.
my favorite lieutenant.
0 Лейтенант вы для меня сейчас на первом месте
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 января 2009 г.
(6470 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)