12 комментариев

Тут по видео вторая фраза никак не связана с первой.

Риз – это мужчина. Так что «Риза выгнали»

секретную спецоперацию

Ничего не надо. У нас чокаются без слов.

На деле значительно грубее и матом )))

Видимо тут какая-то общеизвестная в Америке цитата, получившая переносный смысл.

Она не приехала, она заменяет Уилла из студии в Вашингтоне.

Департамент внутренних дел США занимается управлением федеральной земельной собственностью, а не полицией.

Здесь разговорная речь, а не дикторская. Пытался передать.

Что за FAA пока не знаю, посмотрим по контексту дальше.

НапРоксина

ЭффеКСОра

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 ноября 2010 г. (5818 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
344 версии перевода с общим рейтингом 87
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Andruishka личное сообщение