vls: переводы
House M.D.S05E13.Big Baby / Доктор Хаус.сезон 5, серия 13. Большой ребенок
→True.
0 Верно
→Stop!
0 Cтоп!
→into bed with you?
0 в кровати с тобой?
→I was mistaken.
0 Я ошибался.
→If you've got
a better idea...
a better idea...
0 если у вас есть идея получше..
→I'm gonna ask you a series
of questions
of questions
0 Мне нужно спросить у вас несколько вопросов
→Or as my mentor, Old Ben,
liked to call it,
liked to call it,
0 Или как мой наставник, Старвй Бен,
любил назвать это,
любил назвать это,
→"the dark side."
0 "темная сторона"
→<i>Ready?</i>
0 Готов(а)?
→This pen is red.
0 Эта ручка красная
→Is she serious?
0 Это серьёзно?
→Put the phone down.
0 Положи трубку
→I don't know what it is!
0 Я не знаю что это!
→Tell me!
Please, just help me!
Please, just help me!
0 Расскажи мне!
Пожалуйста, просто помоги мне!
Пожалуйста, просто помоги мне!
→Mmm.
0 Ммм
→I'm trying to explain you.
0 Я пытаюсь объяснить тебе
→Come up here.
0 Подойди сюда
→Come say hi.
0 Подойти поздороваться
→A little.
0 Немножко
→Is that cute?
0 Это мило?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 февраля 2009 г.
(6468 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
122 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)