petrosimon: переводы

House M.D. S05E15 / Доктор Хаус, 5 сезон 15 серия

→a time-honored tradition dating
all the way back to the 1960s.

2 освящённая временем традиция, уходящая корнями в 60-е.

→Jewish baby-naming
ceremony,

0 иудейский обряд объявления имени девочки,

→for Rachel's Simchat bat.
It's a...

0 на симхат-бат Рейчел. Это...

→Two. Can't create a harmonic
with just one.

1 С двумя. Только с одной не могу создать гармонию.

→That your way of saying
you're having sex with a hooker?

0 Секс с проституткой теперь тАк называется?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 февраля 2009 г. (6469 дней)
Деятельность:: 43576 версий перевода с общим рейтингом 3178
2293 комментария
Карма: 25 (оценок: 25)