WiW: переводы
Leverage S01E11: The Juror #6 Job / Воздействие: S01E11: Судебное дело
→I DON'T UNDERSTAND IT.
0 Я не понимаю.
→THE HONORABLE
JUDGE KELLY DURHAM.
JUDGE KELLY DURHAM.
0 Уважаемый судья Келли Дурхам.
→ALL RISE. ??
0 Всем встать.
→I KNOW.
0 Я знаю.
→SOMEBODY ELSE
LOSE A WATCH?
LOSE A WATCH?
0 Кто - нибудь еще потерял часы?
→EXCUSE ME.
0 Извените меня.
→HELP YOU?
0 Вам помочь?
→SORRY. EXCUSE ME.
0 Простите, извените.
→THANKS.
0 Спасибо.
→I DIDN'T DO THAT!
0 Это не я!
→MY WALLET!
0 Мой бумажник!
→IT WAS A GIFT
FROM MY GRANDFATHER.
FROM MY GRANDFATHER.
0 Это был подарок от дедушки.
→EXCUSE ME.
HAS ANYONE SEEN MY WATCH?
HAS ANYONE SEEN MY WATCH?
0 Извините. Кто - нибудь видел мои часы?
→HEY, DO YOU HAVE THE TIME?
0 У вас есть время?
→Help you?
0 Вам помочь?
→EXCUSE ME.
0 Извините меня.
→THANKS.
0 Спасибо.
→THIS ORANGE.
0 Этот апельсин.
→MAYBE.
0 Возможно.
→GOOD FOR YOU, SPARKY.
0 Хорошо тебе, Спарки.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 февраля 2009 г.
(6469 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
89 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)