Zereal: переводы

Haven s5 / Хейвен

→Jennifer, what happened?

0 Дженнифер, что случилось?

→Dave was right.

0 Дэйв был прав.

→We never should've opened
the door.

0 Нам не стоило открывать эту дверь.

→Jennifer... Hey.

0 Дженнифер...

→Jennifer, wake up.

0 Дженнифер, очнись.

→Come on.

0 Давай.

→She's not breathing.

0 Она не дышит.

→William wasn't what
we should've been afraid of.

0 Уильям это не то, чего мы боялись.

→Jennifer. Jennifer.

0 Дженнифер, Дженнифер.

→Jennifer, wake up.

0 Дженнифер, очнись.

→Wake up.

0 Очнись.

→Jennifer!

0 Дженнифер!

→Jen...

0 Джен...

→Duke.

0 Дюк.

→What's happening to Duke?

0 Что происходит с Дюком?

→Now, who's going to help me
get William back?

0 Ну, кто хочет помочь мне вернуть Уильяма?

→Wait. He's right.
I can't let Nathan do this.

1 Стойте. Он прав.
Я не могу позволить Нейтану сделать это.

→and you'll be more evil
than mara could ever be.

0 и станешь большим злом, чем могла быть Мара.

→Get away from her!

0 Отойди от нее.

→You loved me once.

1 Когда-то ты меня любила.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 ноября 2010 г. (5817 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 391 версия перевода с общим рейтингом 16
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)