FreeSpirit: переводы

The New Normal / Новая норма / 1x11 «Хромосомный фактор»

→Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.com
0 ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!
Следующий эпизод 1х12 «Baby Proofing» выйдет 4 декабря.
Подготовлено специально для vk.com/thenewnormal_ru
→Were you able to get Shania's
suspension overturned?
0 Тебе удалось отменить наказание Шенайи?
→Oh, look at you all lawyery.
0 Ооо, гляньте-как на адвоката.
→"Executed" is good
in this instance.
0 "Выполнено" это хорошо в данном случае.
→Look, David, as innovative
0 Смотри, Дэвид, это инновационно
→Clump together.
Let's clump together.
0 Группируемся. Группируемся вместе.
→Take him down!
0 Возьми его!
→Take him down!
0 Возьми его!
→Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.com
0 The New Normal » Новая норма
1x11 «Хромосомный фактор»
Переведено специально для vk.com/thenewnormal_ru
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 ноября 2010 г. (5817 дней) по приглашению lucky_ann
Деятельность:
94 версии перевода с общим рейтингом 2
6 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать FreeSpirit личное сообщение