lily0108: переводы
24 (S07E07) / 24 (S07E07)
→Sorry,sir.
0 извините, сэр
→I don't know what else to tell you,sir.
0 я не знаю что еще сказать вам, сэр
→They're still looking.
0 Они до сих пор смотрят
→Jack the police are almost here.
0 Джек, полиция уже практически здесь
→Make sure they're safe.
0 убедись, что мы в безопасности
→What happened?
0 что случилось?
→Yeah,yeah,we're okay.
0 да, да, смы в порядке
→Jack,can you hear me?
0 Джек, ты меня слышишь?
→Yeah! You all right?
0 да, ты в порядке?
→Let me see your hands!
0 дай мне посмотреть твои руки
→So do as I ask.
0 я еще раз спрашиваю
→And then I will kill her.
0 а потом я убью и ее
→As I kill your daughter,
0 как я убиваю твою дочь
→I'll make you wife watch
0 Я заставлю твою жену смотреть
→I will go to your home,Michael.
0 Я приду в твой дом, Майкл
→Please don't make me do this.
0 Пожалуйста, не заставляйте меня это делать
→They're coming.
0 Они идут
→I said get up!
0 Я сказал, вставай
→Get up.
0 Вставай
→Still searching.
0 До сих пор ищут
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 февраля 2009 г.
(6466 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
501 версия перевода
с общим рейтингом −65
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)