Fatalist_hero: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 ноября 2010 г.
(5811 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
144 версии перевода
с общим рейтингом −4
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Кьянти – вино
Walter Reed – госпиталь названный в честь этого самого Уолтера.
«God damn it» = черт подери.
Лучше мне кажется перевести это как «Полиция в долгу перед тобой».