ValeryPierse: переводы

Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона)

→This wasn't working
for me either.

0 Мне все это тоже
не нравилось.

→We got to bust.

0 Нам пора.

→It's just been
stressing me out.

0 Эта ситуация
раздражала меня.

→You want me to close for you.

2 Ты хочешь, чтобы я закрыла
бар вместо тебя.

→and all of Westchester
shows up.

1 и здесь появляется
весь Вестчестер.

→Wow, dollar Lemon Drops,

1 Всего доллар за коктейль,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 ноября 2010 г. (5813 дней)
Деятельность:: 33623 версии перевода с общим рейтингом 665
133 комментария
Карма: 44 (оценок: 50)