zxasqw: переводы

Ultimate Force season 2 / Элита спецназа сезон 2

→OK.
0 Хорошо.
→- Boss.
- Jamie.
−1 - Босс.
- Джими.
→Jamie!
−1 Джими!
→Jesus, Pete.
0 О Боже, Пит.
→- Yeah.
- Cheers.
0 - Да.
- На здоровье.
→Out.
−1 Вон.
→Ha-ha.
0 Ха-ха
→OK. Great. Thanks.
−1 Хорошо, Большое спасибо.
→Pru, the taxi'll go.
0 Пру, твое такси пришло.
→Your taxi's waiting.
0 Твое такси ждет.
→You OK?
−1 Как вы?
→Move.
0 Давай.
→Moving!
0 Пошли!
→Moving.
−1 Пошли!
→Moving!
−1 Пошли!
→Moving!
−1 Пошли!
→Moving!
−1 Пошли!
→Moving!
0 Пошли!
→Yes, I am!
−1 Да, я согласен!
→Yes, sir.
0 Да, сэр.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
иврит
С нами:
с 4 февраля 2009 г. (6465 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
716 версий перевода с общим рейтингом −79
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)
Написать zxasqw личное сообщение