wishera: переводы
Numbers 5 season / Числа 5 сезон
→And the idea that
a weapon Lake sold
a weapon Lake sold
0 И мысль о том, что оружие, которое Лейк продал
→Her brother served two terms
in Afghanistan.
in Afghanistan.
0 Её брат отслужил два срока в Афганистане
→Why did she agree
to work with the FBI?
to work with the FBI?
0 Почему она согласилась сотрудничать с ФБР?
→She was also
Damian Lake's girlfriend.
Damian Lake's girlfriend.
0 И спутницей Дэмиана Лейка
→Erica Daniels was
an FBI informant.
an FBI informant.
0 Эрика Дэниелс была информатором ФБР
→<i>Damian Lake owns
Consultants International,</i>
Consultants International,</i>
0 Дэмиан Лейк - владелец компании Consultants International
→And why was the FBI at
the Crown Prince Hotel that day?
the Crown Prince Hotel that day?
0 Что ФБР делало в Crown Prince отеле в тот день?
→including Somalia,
Iraq, and Afghanistan.
Iraq, and Afghanistan.
0 включая Сомали, Ирак и Афганистан
→so it's a win for me either way.
0 так что я выиграю в любом случае
→this hotel has an excellent spa,
0 в этом отеле есть замечательный СПА
→Well, if we're
not gonna deal,
not gonna deal,
0 Если мы не договоримся,
→We set up a meeting
between Mr. Lake and an undercover agent.
between Mr. Lake and an undercover agent.
0 Мы организовали встречу мистера Лейка с агентом под прикрытием
→And then what happened?
0 И что случилось потом?
0 Отметьте в протоколе, что свидетель опознал подсудимого
→And is he in this courtroom
right now?
right now?
0 Он находится в зале суда?
→Damian Lake.
0 Дэмиан Лейк
→Suspect approaching location.
0 Подозреваемый появился
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 февраля 2009 г. (6465 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8887 версий перевода
с общим рейтингом 1985
12232 комментария
Карма: 87 (оценок: 119)