wishera: посты
50 постов
Связи с общественностью
Пожелания сюда писать не надо.
Связи с общественностью
Спасибы складывать сюда.
Моё первое.
Моё первое.
Пост написан в блоге, к которому у вас нет доступа.
Chicago Fire Gloss
Термины МЧС: http://www.samospas.ru/mchsgloss/
Устав пожарной охраны: http://fireman.ru/bd/ustav/index.htm
Должностные лица пожарной части: http://www.nachkar.ru/glavnaia/index5.htm
Учебники по пожаному делу: http://www.nachkar.ru/uchebniki/ucheb_menu.htm
Как устроена пожарная часть: http://sergeydolya.livejournal.com/216088.html
Словарь англ.: http://www.maumellefire.com/ourdept/glossary.htm
Вики: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C
термины: http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_firefighting_equipment#L
Устав пожарной охраны: http://fireman.ru/bd/ustav/index.htm
Должностные лица пожарной части: http://www.nachkar.ru/glavnaia/index5.htm
Учебники по пожаному делу: http://www.nachkar.ru/uchebniki/ucheb_menu.htm
Как устроена пожарная часть: http://sergeydolya.livejournal.com/216088.html
Словарь англ.: http://www.maumellefire.com/ourdept/glossary.htm
Вики: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C
термины: http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_firefighting_equipment#L
Переводчики и желающие
Закончила редактуру третьего эпизода.
Товарищи Mitrandir666, Esperanza, CycaHuH. Хотелось бы узнать, для чего вы числитесь в группе.
Товарищи Mitrandir666, Esperanza, CycaHuH. Хотелось бы узнать, для чего вы числитесь в группе.
Doctor.Who.s05e15.Time&Space
Разомнёмся перед сезоном?
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 февраля 2009 г. (6463 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8887 версий перевода
с общим рейтингом 1985
12232 комментария
Карма: 87 (оценок: 119)