wishera: переводы
Bones.s04e20.The Cinderella in the Cardboard / Кости. сезон 4 эпизод 20. Золушка на картоне.
→just tell us about Meriel.
1 просто не рассказать нам о Мэриел
→Okay, why don't you
1 Ладно, почему бы вам
→Oh, cold feet.
You'll get over it.
You'll get over it.
0 О, боитесь? Вы преодолеете это.
→Mm-mmm.
Ever.
Ever.
0 Ммм... Никогда
→No, never. Ever.
0 Нет, никогда. Вообще.
→tell him to send me a sign.
1 пусть пошлёт мне знак
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 февраля 2009 г. (6465 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8887 версий перевода
с общим рейтингом 1985
12232 комментария
Карма: 87 (оценок: 119)