morenax: переводы

How I Met Your Mother S06E10 / как я встретил вашу маму сезон 6 эпизод 10

→Yeah. Remember how last week
we fired up a sandwich,
2 Да. Помнишь, как на прошлой неделе мы курили сэндвич
→Transcript by Addic7ed.com
0 Transcript by Addic7ed.com
→www.addic7ed.com
0 www.addic7ed.com
→www.addic7ed.com
0 www.addic7ed.com
→(gasps, chokes)
0 (звуки удушья)
→(all yelling happily)
0 (все радостно вопят)
→(all murmuring)
0 (все ворчат)
→<i>He dropped out right before
the school went co-ed.</i>
0 Он выпустился как раз перед тем, как в школе ввели совместное обучение.
→I've got a ton of sides
0 У меня тонна мяса
→It's a boom-a-wang.
0 Это буме-шланг!
→Chicka-chicka!
−1 Девушки!
→I'm The Bueller.
−1 Я всего лишь пропустил однажды.
→It doesn't help. 4G?
0 Это не помогает. Секс вчетвером?
→But if it helps, I reached 4G.
−1 Но если это поможет, то у меня был секс вчетвером.
→If there phone was on vibrate,
I basically dry-humped them.
0 Если на его телефоне был виброзвонок, получается я практически потерся о него.
→My junk ended up in
some stranger's pocket.
0 Мое достоинство оказалось в кармане какого-то незнакомца.
→to a complete stranger.
0 абсолютно незнакомому человеку.
→I dare you to send
a picture of your junk
1 Хочу, чтобы ты отправил фотографию своего достоинства
→Your loss.
All right, it's dead in here.
1 И это твоя ошибка. Ладно, тут скука смертная.
→And I'm a part of it.
0 И я его часть.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 ноября 2010 г. (5811 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
2820 версий перевода с общим рейтингом 96
168 комментариев
Карма: 11 (оценок: 11)
Написать morenax личное сообщение