House_of_wolfes: переводы
The Vampire Diaries - 02x16 - House Guest
→What's that?
0 Что?
→You know what I can't figure out?
0 Знаешь чего я понять не могу?
→Tell me about it.
0 Расскажи мне.
→Don't be.
0 Не нужно.
→I'm worried about you.
0 Я беспокоюсь о тебе.
→Oh.
0 О.
→Join the club.
0 Вступай в клуб.
→Like you have to ask.
0 Как скажешь.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 ноября 2010 г. (5809 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1121 версия перевода
с общим рейтингом 206
397 комментариев
Карма: 17 (оценок: 17)