House_of_wolfes: посты

Девчата и ребята!

Давайте повысим активность в переводе книги Тени суккуба. В группе 272 переводчика (этой армией можно переводить Войну и мир на английский), реально же переводят книгу человек 10.
Такими усилиями мы будем до весны книгу переводить. А так – каждому по чуть-чуть и готово.
Еще большая просьба по возможности редактировать свои посты и перечитывать то, что получилось. На днях после бета-читки обнаружилось много опечаток, стилистических ошибок. Это же касается и написания текста – заглавные буквы, пробелы где надо, запятые.
Пожалуйста, не спешите переводить последние главы. Давайте переводить вперед максимум на 5 глав (а то получаются ошибки по контексту).
И еще не забывайте, что в русском языке нет ковычек в прямой речи.
Всем удачи и скорейшего перевода.