gasc: комментарии

есть выражение call in sick- позвонить на работу и предупредить о своём неприходе из-за плохого самочувствия.

может русскую идиому
что-то типо« поземка по земле стелится»

жен род

две подружки трещат между собой, они к друг другу на вы?

NASA has 435 people on its board of directors

used to admit that something is reasonable or acceptable

кажется он говорит our shoot is over
типо съемка закончена

чел который это говорит вроде из бывшего Союза.
и у него явные проблемы с инглишом.

у них седьмой день это суббота

перечисление
консерваторы
Reforms – Reform Judaism is the largest denomination of American Jews today
ортодоксы

http://en.wikipedia.org/wiki/Reform_Judaism_%28North_America%29

he's talking as if the Jesus was trying to sell the analogy. For example a car salesman is selling a car and he says it has; «Air conditioning, all wheel drive and power steering.» the person buying the car would (in this instance) say; «You had me at air conditioning.» simply meaning that the example given (air conditioning in this one, ice cube in Religulous) was enough to convince the person listening.

он на таблички с цитатами из библии показывает

If you describe an excuse, argument, or remark as lame, you mean that it is poor or weak.

Used as if to get some sex, or get some action.

sex «get some pussy»

get some

to receive something well, whether it be sex, money, victory, or something else

можно пожертвовать дословностью чтоб передать шутку

ever, как усиление даже не ставил под сомнение

be of the opinion that (something) is right, proper, or desirable