anutay: переводы
Sherlock Holmes: A Game of Shadows / Шерлок Холмс: Игра теней
→Crazy at Crazy 8.
0 Слон бьет слона.
→The rook pawn.
0 Пешка бьет ладью.
→Crazy in love 7.
0 Слон на слона 7.
→Tura Tura him.
0 Ладья бьет ладью.
→Crazy lap 4.
0 Ладья бьет слона.
→Fool the fool.
0 Слон бьет слона.
→Mad at Tura 3.
0 Слон к Ладье 3.
→The girl no longer belongs.
0 Его лицо уже не его.
→Drinking embalming fluid.
0 Вы пьете фармальдегид.
→Synchronize text: LOVENDAL
0 -
→Why not use another exit?
0 Почему не воспользоваться другим выходом?
→Why are you here?
0 Почему вы здесь?
→Can I speak with you?
0 Могу я поговорить с вами?
→Want to know my plans?
0 Хотите знать о моих планах?
→Thank you!
0 Спасибо!
→You've probably heard of me. My name is Sherlock Holmes.
0 Вы, возможно, слышали обо мне. Мое имя - Шерлок Холмс.
→I deal with problems like this every day.
0 Я решаю такие проблемы каждый день.
→I agree.
0 Согласен.
→One million pounds.
0 Один миллион фунтов.
→Eight hundred pounds.
0 Восемьсот фунтов.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 ноября 2010 г. (5806 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1441 версия перевода
с общим рейтингом 10
5 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)