48 комментариев

При том что вы ни фига не делали, зато очень удачно зашли покритиковать.

Лажает, не спорю. Но товарищ ничего не перевел сам и пришел просто покритиковать. Помочь как – нибудь? Я где вижу что не так, пишу комменты.

Ну так переписывайте – в чем проблема? Если ваш вариант будет лучше, его отплюсуют и в конечном варианте будет он.

Всё в порядке с видишь, оставляй так)

Вы не правы – Ms – сравнительно новая форма обращения, сочетает в себе Miss и Missis, используется, чтобы не обидеть замужнюю или же незамужнюю женщину.

оповестите полицию наверно

ничего страшного)

Вот так кунсткамера.

посещаю вечерние занятия

Таня, твоя правда, но когда они по многу раз повторяют хочется разнообразия иногда.

тело они ему ищут, а не место.

Прям таки абсорбирует?)

Чего ж тут непонятно, и Ms, Mrs. означает женщину.

Ms Grey – тетенька это

Это я про Бэлла)

Мне кажется без

Я думаю, они на Вы – практически незнакомые люди, общались только по телефону до этого диалога.

Мы пишем названия русскими буквами обычно.

пристанище? ммм?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 ноября 2010 г. (5803 дня)
Деятельность:
884 версии перевода с общим рейтингом 332
57 комментариев
Карма: 8 (оценок: 8)
Написать caughtintherain личное сообщение