BezNika: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 ноября 2010 г. (5803 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1067 версий перевода
с общим рейтингом 159
5 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)

Запятая после «несколько месяцев назад» не нужна.
knew – это глагол прошедшего времени
пишется «в ожидании»
514: What was you thinking, using a fake I.D. to buy bear?
В конце не хватает вот этого:
But I am sure you're about as thrilled to have me in the back yard as I am to be here.
So let's just make one thing clear.
I do not intent to enter your house without permission.
And I assume you'll extend me the same courtesy.
Hmm?
Okay?
So who do you think my dad is?