The_Marlboro: переводы
Saw 3D / Пила 7
→What's happening?
0 Що сталося?
→Bobby!
What's happening?
What's happening?
0 Боббі!
Що сталося?
Що сталося?
→Let me out!
0 Випусти мене!
→Help!
0 Допоможіть!
→Bobby!
0 Боббі!
→<i>It's your choice.</i>
0 Це твій вибір.
→<i>Live or die, Bobby.</i>
−1 Виживи, або помри, Боббі.
→<i>she will die.</i>
0 Вона помре.
→Please do not...
0 Будь ласка, не роби цього.
→Joyce!
No. ..
No. ..
0 Джойс!
Ні!
Ні!
→Joyce!
No!
No!
0 Джойс!
Ні!
Ні!
→Help!
0 Рятуйте!
→<i>You are a liar.</i>
0 Ти брехун.
→<i>Let's play.</i>
0 Давай зіграємо.
→<i>Hello, Bobby.</i>
0 Привіт, Боббі.
→Hi
−1 Привіт.
→"Yes, sir.
-Okay.
-Okay.
0 Так, сер.
-Добре.
-Добре.
→What for this show?
0 Для чого все це?
→Why?
0 Чому?
→-Thanks.
"You're the man.
"You're the man.
0 -Дякую
Ти мужик!
Ти мужик!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 29 ноября 2010 г. (5802 дня)
- Деятельность:
-
1751 версия перевода
с общим рейтингом 147
35 комментариев
Карма: 4 (оценок: 8)