Dexter384: переводы

ChuckS02E13 / Чак сезон 2 эпизод 13

→Check out Red Hot Mama.

−1 Проверь Красную Горячую Маму

→Would you come inside, please?

0 Войдите внутрь ,пожалуйста?

→Mr. and Mrs. Carmichael?

0 Мистер и миссис Кармайкал ?

→No flashes. No nothing.

0 Никаких вспышек. Ничего

→Now it belongs to FULCRUM.

0 Сейчас она принадлежит фулкрум

→CIA Psy-Ops.

0 Психологические операции ЦРУ

→you-you
she-devil.

0 ты-ты
она-дьяволица

→Mr. Carmichael.

0 Мистер Кармайкл

→Casey, I'm handcuffed.

0 Кейси ,я в наручниках

→It's up to you.

0 Это зависит от тебя

→I'm okay with that.

0 Я хорошо отношусь к этому

→than what we are right now.

0 больше чем мы есть сейчас

→Sarah and I are never
going to be anything more

0 Сара и я никогда больше не будем

→And you know what?

0 И знаешь что?

→Anyway...

0 ВСе равно...

→www.tvsubtitles.net

0 www.tvsubtitles.net

→Yeah.

0 Да

→you get everything you need?

0 Вы взяли все что вам нужно?

→Agent Walker,

0 Агент Уолкер,

→Chuck, look, I'm sorry,
but this is our best option.

0 Чак,слушай. Прости ,но это лучший выход

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 февраля 2009 г. (6463 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 168 версий перевода с общим рейтингом 40
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)