DIESEL: переводы
Smallville S08E18 (Испанский) / Тайны Смолвиля S08E18
→estar
0 быть
→Las placas est
−1 Пластинки имеют
→con lo que est
0 которая
→Eso significa que Clark est
0 Это означает, что Кларк является
→empec
0 начали
→Y hoy, probaste mi teor
0 И сегодня, попробуй мою теорию
→Despu
0 После
→Hubo solamente el mes pasado una
docena de personas desparecidas.
docena de personas desparecidas.
0 Было только в прошлом месяце несколько
десятков человек.
десятков человек.
→Un art
0 В искусстве
→As
0 Как
→No tengas miedo.
0 не бойся
→No result
0 Нет результатов
→para otorgarme la redenci
0 как нечто само собой разумеющееся
→No importa lo que quieras Davis,
0 Неважно что ты хочеш Девис
→que mi necesidad de matar.
0 Меня нужно убить
→Cuando era ni
0 Когда он не был
→Pero siempre hay otra forma.
1 Но всегда есть другой путь
→No es decir mucho en Smallville.
0 Не так много говорят в Smallville
→Davis, no te conviertas en un m
0 Дэвис, ты не стал монстром
→Davis, no tuviste un hogar.
0 Дэвиса не было дома
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2009 г.
(6462 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
111 версий перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 1 (оценок: 1)