MetalFreak: комментарии

взагалі-то вкидАєш)

Не забуваємо про кличний відмінок – «Хлоє»:)

шось не зовсім зрозуміло...

Я не думаЮ, що настільки п'яна.

ну, якщо ви так упевнені...)

і не забуваємо про кличний відмінок, пліз...

тут у значенні «привіт»:)

У нас тут домовленість – ser – це сер, як звернення до лицаря, а sir – сір, звернення до короля. В книзі не так, але я вважаю, що так правильно.))

Виправила на Пайселл, тому що так вимовляють у фільмі, та і по правилам читання так правильніше)

так, дійсно, дякую) глюк)

ойой)))

ага, напевно...

на суд так на суд)

мабуть краще буде «прирікаю на безчестя» або «звинувачую»

і давайте домовимося, що ser – це сер, так звертаються до лицарів, а sir – це сір, звернення до короля. Воно ж навіть вимовляється не так))

keep – це замок або володіння

Щось типу цього, не знаю як точно перекласти...

до двору чи до суду?

:D

нє-нє...він же помер, це була панихида по серу Х'ю!!!