vikera: переводы

666 Park Avenue / Парк Авеню, 666

→It was wrong of me to kiss you.
0 Это было не правильно, целовать тебя.
→What is this?
0 Что это?
→You like my costume?
0 Тебе нравится мой костюм?
→Fine.
0 Отлично.
→Yeah.
0 Да.
→Friends?
0 Друзья?
→Relax.
0 Расслабься.
→I feel like I owe you an apology...
0 Я чуствую, что мне нужно извиниться...
→for everything.
0 за все.
→Sure.
0 Конечно.
→Can we talk for a second?
0 Мы можем поговорить секунду?
→Brian...
0 Брайан...
→Nice costume.
0 Хороший костюм.
→Oh, my God.
0 О, мой Бог.
→Super hot.
0 Супер горячий.
→Sexy Devil?
0 Сексуальный дьявол?
→He almost killed me.
0 Он почти убил меня.
→- Hey, are you all right?
- Did you see that maniac?
0 -Эй, вы в порядке?
-Вы видели маньяка?
→I'll take those, Mr. Doran.
0 Я возьму это, мистер Доран.
→Olivia!
0 Оливия!
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 декабря 2010 г. (5798 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
7924 версии перевода с общим рейтингом 256
53 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)
Написать vikera личное сообщение