mihala: переводы

Wedding Band / Свадебные музыканты

→I'm going with weird aunt.

0 Я выбираю странную тетку

→<i>You need to take this
back to la cocina, pronto.</i>

0 Отнеси это назад на <i>на кухню, поторопись</i>

→And a nympho.
Really?

0 И нифмонака.
Серьезно?

→She is rutherford's
top florist.

0 Она главный флорист у Ротерфорд

→She probably charged
six figures

0 наверное она содрала шестизначную сумму

→For finding new wedding themes
in this economy.

0 за то что она нашла эту тему со свадьбами, при теперешней экономике

→But you got to give props
to rutherford

0 Но ты должен оттдать должное Ротерфорд

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 декабря 2010 г. (5797 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 63 версии перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)