52 комментария

или сказать можно так: смысл в том, что ты изумительная/удивительная мать,

KOMMIKs 13.04.11 в 11:30 · Traffic Light / Светофор
0

сексуальная сцена, поэтому и «девушка сверху»...

KOMMIKs 13.04.11 в 11:21 · Traffic Light / Светофор
0

или удивительно, ага?

KOMMIKs 13.04.11 в 10:31 · Traffic Light / Светофор
0

знакомый делает движения ногами о радости, пританцовывает.

KOMMIKs 13.04.11 в 10:24 · Traffic Light / Светофор
0

или налетай, помогай, разбирай. или вообще это – гляньте какая рукавичка. Что скажите?

KOMMIKs 13.04.11 в 08:48 · Traffic Light / Светофор
0

или милым помощником.

KOMMIKs 13.04.11 в 08:46 · Traffic Light / Светофор
0

Россия – 112 (моб. телефон)

агорафобия = боязнь пространства

Перевод слова «- Shit» – срань господня; говно; дерьмо; хуй на посном масле; вот хуйня;

♪ На этой одинокой дороге ♪

слово "год« пишется через букву »Д".

в данном случае было бы уместно прописать не «...», а название.

Decadron (дексаметазон) применяется для лечения определенных заболеваний, связанных со снижением функции адреналиновых желез.

либо: я совершенствуюсь. Кому как нравится.

Хоуп – это имя, а не надежда на что-либо... Опетаточка у вас вышал...

ugly = безобразный, уродливый / мерзкий, ужасный; неприятный; противный; скверный.

voice-over дикторский текст; сопроводительный текст; комментарий по изображению

My lips are sealed. = на моих устах печать молчания, я должен молчать / мои губы сомкнуты / я нем как рыба / как в воду канул.

a jerk = ничтожество, сопляк.

associate = товарищ, коллега, компаньон, партнёр.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 февраля 2009 г. (6463 дня)
Деятельность:
2129 версий перевода с общим рейтингом 28
58 комментариев
Карма: 8 (оценок: 8)
Написать KOMMIKs личное сообщение