27 комментариев

В отличие

Oh – это не междометие сожаления «Ох», а междометие «О», усиливающее экспрессивность высказывания.

Прекрасный вариант у Elementary, но только 1-я половина – ну ооочень не хочется вместо Иисуса увидеть «чьорт» :)

Говорит Дебра

может значить,

ekaterina2212, включайте хоть иногда серию, чтобы сориентироваться, спс.

их использовать. Речь больше не о чеке, как о способе передачи денег, а о самой сумме, деньгах.

Тебе понравится вид.

останься с ним наедине.

- Отлично.

было бы незаметнее.

Если бы мы работали в паре,

Ну, действовать за её спиной как-то хреново.

Деб, у нас новое дело. – Хоть и частные, но, в первую очередь, детективы, потому, возможно, уместнее «дело».

и посмотришь, что получится?

о моей

Рекомендую вам хорошо подумать о повышении ее до сержанта.

Ты сделал это, братан.

чтобы я сдал экзамен на сержанта...

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 декабря 2010 г. (5794 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
79 версий перевода с общим рейтингом 19
27 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать DrLivesey личное сообщение