evangelinelili: переводы

0 “Что случилось?” он спросил их. Паника затопила его. “Это не — это не стигои …?” Эрик не мог столкнуться с этим снова.
"Едва", сказал один из парней, вздыхая. Он выглядел жестоким как все опекуны — но также и раздражал. “У нас есть беглый едок. Он не может выйти из острова, но со способом, которым они, он, вероятно, уменьшится утес и утонет. Г-н Зеклос никогда не позволял бы нам слышать конец о нем.”
Они протолкнулись мимо Эрика, оставляя его широким следивший. Внезапно он знал, где Рея была.

0 Он потратил остальную часть ночи, с тревогой пытаясь получить информацию у любой девочке и провале попытки. Посещение вечеринок запустило снова, и он наконец мельком увидел Эмму в толпе. Она сделала зрительный контакт и затем остро проигнорировала его. Он позволил ей быть, довольна, что он нашел одного из них и что его инстинкты были правильными. Она была хорошо. Безумный, но хорошо. Очень не хотя прослушивать Стивена снова, Эрик все еще вынудил себя небрежно спросить о Рее еще раз, говоря, что он никогда не догонял ее.
“Она вокруг,” Стивен ответил легко. “Иногда ей просто нравится быть одной. Она появится.”
Эрик не был так уверен. Его смысл беспокойства рос, и ему было жаль, что он не мог убедить Стивена разделять в нем. Эрик наконец решил, что попробует комнату Реи еще раз — но никогда не добирался там. Он был остановлен, когда два опекуна приехали, заряжая из дома.

0 Стивен смеялся. “Не удивляет меня. Но не, не уверенный, куда она пошла.”
Это не удивляло его? Рея была так умна. Она, возможно, выиграла ту игру, и у Стивена не было подсказки. Эрик держал свои мысли себе и пошел внутри, расспрашивая тут и там, чтобы узнать, где комната Реи была. Кто-то дал ему местоположение и крепление себя для большего количества отклонения, он постучал в дверь. Ручка двери повернулась — но это не была Рея.
Именно ее сосед по комнате, сказал, что она не видела Рею начиная с завтрака. Неудобное чувство пузырилось в Эрике, хотя он не знал почему. Эмма исчезла также, но он не волновался по поводу нее. Без сомнения она была изолирована с друзьями. Но Рея? Что относительно нее?

0 Удрученный, он возвратился в свою комнату, не желающий стоять перед кем-либо еще. Он потратил остальную часть дня, лежа на его кровати, считая минуты до одиннадцати. Много раз он думал об Эмме и Рее, приходя к заключительному заключению. Ему понравилась Эмма — но он не любил ее. Он не любил Рею, любого — но было что-то в ней, что заставило его хотеть узнать ее лучше, некоторое электричество, которое он чувствовал в ее присутствии. Он не мог встряхнуть чувство, что возможно она не была просто другой девочкой в его списке.
Приблизительно десять, он предпринял другую попытку найти Эмму — и подведенный. Игра давно закончилась, и все были слишком взволнованы этим и сторона той ночи, чтобы обратить много внимания на него. Таким образом, он направился в фонтан, чтобы ждать Реи, надеясь выяснить по крайней мере одну часть этого беспорядка. В одиннадцать точно, он сидел на земле рядом с лебедями и ждал.

0 Он поспешил из комнаты, мимо все еще смущенной Фионы, просто только слыша, что она говорит Рее, “Теперь подождем. Мы, партнеры теперь?”
Эмма была быстра. Она нигде не была в поле зрения, таким образом, он пошел в самое логическое место, он мог думать: ее комната. Он выдержал внешний удар в течение пяти минут, но никакой ответ не прибыл. Она, возможно, игнорировала его или просто скрывалась где-то в другом месте.

0 Он торопливо отошел, но было слишком поздно. Эмма стояла в дверном проеме. Несколько моментов спустя затаившая дыхание Фиона присоединилась к ней. Эмма, Эрик и Рея стояли замороженный и ошеломленный. Фиона, которая пропустила инцидент, выглядела смущенной.
Тогда, без слов, Эмма повернулась и убежала. Сердце Эрика упало, и он остался неподвижным. Именно Рея — все еще всегда сострадательная о других — поощрила его к действию. Она подтолкнула его. “Пойди, и поговори с нею. Она нуждается в тебе. Забудьте игру.”
Он колебался, не желая оставить Рею, но он знал, что она была права. Эрик не был уверен, что продолжалось, что он нащупал Рею, но он был должен Эмме объяснение.

0 “Мы должны говорить больше,” сказал он, желая ужасно поцеловать ее снова. Что происходило с ним? Как эта ситуация вышла из-под контроля так быстро с кем-то, кого он только знал? “Но не здесь. Люди будут приходить. Ты встретишь меня позже? Скажем в … одиннадцать? Назад фонтаном? Игра будет окончена.”
“Я не знаю ….” Но он мог видеть в ее глазах, что она будет.
"Одиннадцать", он повторился.
Наконец, она кивнула. Восторженный, он поцеловал ее еще раз, желая уехать на высокой ноте. Когда он сделал, он услышал знакомый голосовой вызов, “Эй, это здесь!”

0 И затем, делая, что было, вероятно, одной из самых глупых вещей когда-либо, он потянул ее к себе и поцеловал. Он полностью ожидал, что она резко уберет или возможно даже ударит кулаком или пнет его. Вместо этого она нажала ближе, целуя его с интенсивностью, которая превзошла его собственное. Он был тем, который прервал поцелуй, внезапно ощущающий их ситуацию.
“О, Боже” она дышала, лицо, полное беспокойства. “Я не должена иметь — я не делаю —”

0 Рея отвела глаза, в которых он думал, был проклятый позор. Он мог легко потерять себя в них. “Много людей делает,” сказала она уклончиво. Но он знал, что даже она не верила этому. Она была тиха и осталась незамеченной, давая ее энергию другим и без сомнения позволяя ее родителям убедить ее в брак, который спас бы ее от позора, с которым они столкнулись. Стивен, глупый, поскольку он мог бы действительно заботился о ней. То, что много было очевидно. Он зависел от нее, чтобы слушать то, что он боялся сказать другим. Эрик сомневался, что Стивен приносил пользу.
“Недостаточно людей делает,” Эрик ответил. “Так или иначе я просто … знаю. Я могу видеть все это по тебе. Ты не позволяешь людям волноваться о тебе.”

0 Он поддержал руку. “Я знаю. Такова реальность. Я никогда не встречал никого, кто думает об этом. Ты думаешь о слугах. О том сумасшедшем едоке. Я имею в виду, не пойми меня превратно — много этих людей действительно милые. Но есть что-то реальное в тебе. Что-то другое. И именно поэтому ты со Стивеном, не так ли? Я наблюдал за вами ребята ранее. Вы замечаете то, что никто больше не делает, и он нуждается в этом. Никто больше не заботится об этом.” Эрик сделал паузу, готовясь к следующей части. “Но вот реальность, заботится ли кто-то о вас? Кто волнуется или спрашивает, как ты себя чувствуешь?”

0 Рея усмехнулась. “Я думала, что ты просто сказал, что я вопила на тебя все время.”
“Ну, это не то, что я — я имею в виду, то есть, мне нравится то,что ты обращаешь внимание.”
“Обращаю внимание?” она спросила осторожно.
“Ты замечала вещи. Ты замечала людей — и ты получала людей. Ты - единственный, кто думал о резне шесть месяцев назад, ты знаешь. Это - то, где моя мать умерла.”
Она побледнела, и все это раздражение и гнев исчезли. “О, Боже я сожалею —”

0 “Я серьезно! И я … хорошо, мне отчасти понравилось то, что ты не знала. Ты говорили со мной как живой человек …, даже если это должна была вопить на меня большую часть времени.”
“Я не вопила,” она возразила. “И так или иначе, я не полагаю, что ты просто хотел поговорить со мной. Я слышала о тебе. Ты заводишь много девочек. Ты, вероятно, думал, что я буду легким, отчаянным, чтобы соединиться с таким количеством лицензионного платежа, как я могу.”
Эрик зевал, задаваясь вопросом, какую репутацию он имел. Было верно, что у него было много подруг. Но он никогда не использовал их. Ему действительно нравилась каждая из них, и он намеревался взять совет своего папы и стать серьезным, но тогда … хорошо, Эрик просто всегда терял интерес.
“Это не верно вообще! Мне нравится быть с тобой, потому что с тобой легко говорить.”

0 “Подожди, я должен поговорить с тобой.”
Она подняла бровь. “Поговорить о чем?”
Он вздохнул. “Смотри, я просто хочу знать, почему ты так зла на меня сегодня. Что я сделал на сей раз? Я уже сказал тебе, что не высмеивал тебя и Стивена вчера вечером.”
Рея изучила его в течение нескольких секунд, и он задался вопросом, обернется ли она просто и уедет. Вместо этого она ответила на его вопрос с вопросом. “Почему ты не сказал мне, что ты Драгомир?”
Он не ожидал этого. “Это … не казалось важным. И я думал, что ты, вероятно, знала.”
“Правельно. Поскольку, как может быть в мире тот, кто не знает, кто ты?” она спросила саркастически.

0 Музыка, музыка всюду
С широкими достопримечательностями, которые заставляют Вас смотреть.
“Консерватория,” сказал Рея быстро. “Это находится на верхнем этаже.”
Снова, она взлетела с Эриком, ускоряющим его темп, чтобы остаться с нею. “Ты была здесь прежде? Как ты узнала, где все находится?”
“Я шла, исследуя вчера вечером,” объяснила она кратко. Было ясно, что она не была в настроении для беседы. По крайней мере, не с ним.
Конечно же, они достигли консерватории, которая была заполнена окнами, показывая захватывающие дух виды на океан. Другая команда просто уезжала, сомнительный, если они прочитали подсказку правильно. Общая стартовая подсказка послала их в случайное место, и цель состояла в том, чтобы в конечном счете поместить их всех вместе. Подсказка консерватории была скрыта на фортепьяно. Как прежде, Рея интерпретировала его и начала уходить, но Эрик схватил ее руку.

0 Он уставился на него безучастно, понятия не имея, что это означало. Рея вздохнула и взяла подсказку у него.
“Это - фонтан,” сказала она. “Вчера вечером я видел его. Есть путб, который проходит мимо внутреннего двора.”
Она отошла далеко от него, и он торопил поддерживать на высоком уровне. Бессловесно она привела его к фонтану. Тонкий и сделанный из мрамора, это было короновано лебедями, которые лили воду из их ртов. Эрик не мог решить, было ли это липко или изящно. Он и Рея изучили его некоторое время, пытаясь выяснить, каков следующий шаг был. Эрик был тем, который определил его. Маленькая часть гладкой, плоской древесины была включена в крошечный промежуток в скульптуре. Слова были выгравированы на нем.

0 Стивен усмехнулся и двинулся для нее, чтобы перейти к Эрику. Кусая губу, она неохотно шла, смотря, как будто каждый шаг был муками. Оглядываясь туда, где Эмма поддержала Фиону, Эрик думал, что его подруга смотрела, как будто каждый из шагов Реи был муками для нее, также.
Эрик и Рея ничего не сказали друг другу, поскольку больше имен было прочитано. Они даже не говорили, когда им дали их ключ к разгадке. Поскольку остальная часть группы нетерпеливо рассеялась, Эрик смотрел вниз на их листок бумаги.
Найдите меня, где пальмы сгибаются
Водой, которая никогда не заканчивается.

0 Теперь, услышав свое имя, Рея озадаченно разглядывала толпу. Стивен подтолкнул ее и указал на Эрика. Ее пристальный взгляд упал на него, и ее глаза расширились в шоке. На мгновение он был смущен. Если она собиралась быть потрясенной, это должно было быть, когда она услышала их названные имена — не, когда она увидела его. Тогда он понял. Рея действительно не знала, кем он был. Он подозревал это той ночью на яхте, но думал, что, конечно, она будет учиться с тех пор. Очевидно нет.

0 Он разыскал Рею, как только приехал . Она стояла со Стивеном на противоположной стороне лагуны, представляясь быть в хорошем настроении. У нее и ее жениха был некоторый серьезный разговор — не как угнетающий разговор, но просто что-то теплое и обычное. Стивен сделал большую часть разговора, его приятное лицо, серьезное и вдумчивое, в то время как она просто слушала. Солнце еще не вполне село, и его лучи заставили ее волосы сиять как золотой огонь. Эрик не мог отвести взгляд от него и ревниво задался вопросом, о чем они должны были говорить.

0 Джаред продолжал вытаскивать имена из своей шляпы, наконец достал, “Эрик Дрэгомир.”
Несмотря на его максимальные усилия, чтобы проигнорировать его, Эрик не мог не заметить взволнованное шептание среди некоторых собранных девочек. Они знали, что он и Эмма еще не были помолвлены, таким образом, некоторые все еще считали его открытой игрой. Даже несколько парней выглядели интересующимися тем, чтобы быть соединенным с Эриком надеждами на приправленным карри пользы с его семьей.
Джаред прочитал следующее имя. “Рея Дэниэлс.”
Эрик застыл.

0 Эмма схватила Эрика так плотно, что ее ногти впились в его кожу, что напомнило ему о прошлой ночи в постели. “Мы так выигрываем это,” она шипела. “Я просто надеюсь, что они не пошлют нас в сумасшедшие места. Ты видел те утесы с другой стороны острова? Молли утверждает, что Джаред занимается скалолазанием все время. Ни за что не сделаю это.”
“И сделать его более стимулирующим,” Джаред объявленный, “мы собираемся выбрать команды. Каждый человек в побеждающей команде добирается однажды ночью в наборе.”
Это было встречено с соединением приветствий и стонов. Эмма была одним из тех, кто стонал, пока Джаред не потянул ее имя наряду с другом и назвал Фиону. Эмма посветлелаа и поцеловала Эрика в щеку. “Хорошо. У нас есть это. Ты и я собираемся быть в том Джакузи сегодня вечером.” Она неслась прочь, чтобы присоединиться к Фионе.