Squatch: переводы
Castle - 03x08 - Murder Most Fowl / Castle - 03x08 - Murder Most Fowl
→with the transit authority when
he found out about Costa Rica.
he found out about Costa Rica.
0 в управление городского транспорта,
когда узнал о Коста-Рике.
когда узнал о Коста-Рике.
→Because he filed a
report against you
report against you
0 Потому что он подал
рапорт против тебя
рапорт против тебя
→The filament-industrial complex.
0 Промышленное волоконное предприятие.
→a professional hit...
Mix in the subway, and we're looking at
Mix in the subway, and we're looking at
0 профессиональное нападение...
Добавь сюда подземку, и мы получим фильм
Добавь сюда подземку, и мы получим фильм
→"The Taking of Pelham 1-2-3,"
or better yet, "Money Train."
or better yet, "Money Train."
0 "Опасные пассажиры поезда 123"
или ещё лучше "Денежный поезд"
или ещё лучше "Денежный поезд"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 февраля 2009 г. (6461 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
838 версий перевода
с общим рейтингом −2
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)