anastasia031290: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 декабря 2010 г.
(5792 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
265 версий перевода
с общим рейтингом 95
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)
Когда мы говорим о женщинах, мы используем числительное «три». «Трое»- для мужчин. Будьте внимательнее, пожалуйста: очень взгляд режет.
Испачкаете, не покрасите.
Да, спасибо.=)
Выбираю слово «фигура», т.к. это звучит более проффессионально, чем «статуя». Художники редко используют слово «статуя»: считается пошлым. «Фигура, скульптура» считаются предпочтительние. Пожалуйста, огромная просьба не выбирать другой вариант перевода.