Magicstation: комментарии

5 комментариев

В данном случае, я заменила слова «у тебя гость» на «тебя ждут» для того, чтобы лучше был понятен смысл.

Magicstation 24.01.11 в 19:22 · Cate Tiernan "Sweep 9. Strife" / Кейт Тирнан "Заколдованные 9. Борьба"
0

Тут имеется ввиду холл, так как Морган, Алиса и Мери-Кей находятся в школе.

Magicstation 24.01.11 в 19:07 · Cate Tiernan "Sweep 9. Strife" / Кейт Тирнан "Заколдованные 9. Борьба"
0

Я перефразировала предложение, чтобы оно звучало более красиво)

Magicstation 09.12.10 в 23:26 · Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 декабря 2010 г. (5791 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
439 версий перевода с общим рейтингом −17
5 комментариев
Карма: 0 (оценок: 4)
Написать Magicstation личное сообщение