Demonar: переводы
Things it took me a while to learn. / Вещи, которым я долго учился.
→Knowing what your opponent is trying to accomplish with his bet is crucial.
0 Понимание, чего же опп пытается добиться своей ставкой решает всё.
→Another common one is the post flop min raise, it tends to be either a draw, information raise, or most common, a monster (especially if it’s done on the turn).
0 Ещё одно распространённое явление - минирейз на постфлопе. Обычно это дро, рейз для информации, или самое частое - монстр (особенно на терне).
→I also like to know what people will over shove pot with, since for some it means draws and for others the nuts.
0 Также я хочу знать с чем оппы овербетят алл-ин на постфлопе. У кого-то это дро, у кого-то натсы.
→For example, you’ll see some guys who use bet sizes that are CLEARLY for value and it helps to know that.
0 Например, Вы увидите парней, делающих определённые размеры ставок (например, 2/3 пота) ТОЛЬКО для ставок для вэлью. Это полезно знать.
→10. I try to note what peoples' bet sizes mean post flop.
0 10. Я стараюсь записывать, что означают размеры ставок тех или иных оппов.
→If these guys get some chips near a bubble, you can really punish their aggression with 3 bets since many players (myself included) start raising a ton of hands if the table won’t stop them.
0 Если подобные оппы раздобудут себе фишек ближе к бабблу, то Вы можете покарать их агрессию 3-бетами, так как много игроков (включая меня) рейзят уйму рук, пока стол не остановит их.
→9. I try to note which players will try to dominate a bubble.
0 9. Я помечаю игроков, которые стараются доминировать на баббле.
→Again, sometimes I’ll put the whole hand in there.
0 Опять же, иногда я записываю всю историю руки в нотс.
→Putting a note that “villain knows you can be very spewy/aggressive” will help you shape future actions.
0 Нотс "он знает, что я могу быть супер агрессивным" поможет Вам продумывать дальнейшие решения.
→8. I like to note when I’ve done something crazy aggressive to a player and he saw my cards.
0 8. Также я помечаю тех игроков, против которых я играл бешено, и он видел мои карты.
→It helps to know which is which.
0 Записывание помогает понять кто есть кто.
→Some will shoe AJ+/66+.
0 Кто-то будет делать это с AJ+/66+
→Some guys with 11 BB’s in MP with antes will shove any SC, any suited one gapper, any A, any pair, etc etc.
0 Некоторые парни с 1ББ при наличии анте могут толкать с любым одномастным коннектором, одномастным коннектором с дыркой, любого туза, все пары итд.
→7. Whenever possible I try to note peoples open shoving ranges.
0 7. Когда это возможно, я стараюсь записывать спектр опен-пуша.
→Against these players I start fast playing more since I expect them to spew.
0 Против таких игроков я начинаю играть быстро, ожидая, что они начнут блевать от этого.
→The most obvious example you’ll see is somebody make a big raise/check raise and then when they get 3 bet freeze up and wonder what to do or stack off in a really bad spot because they feel pot committed.
0 Самый очевидный пример: Вы видите оппа, который исполнил рейз или чек/рейз, его 3-бетят. Он начинает задумываться, либо выставляет стек в не очень хорошей ситуации, только потому что чувствует себя привязанным к банку.
→6. I like to note which players will get very aggressive on the flop without a plan or in spots where it doesn’t make logical sense to do so.
0 6. Я люблю помечать игроков, которые показывают агрессию на флопе без дальнейшего плана, или когда это (агрессия) не имеет ни малейшего смысла.
→I also like to note who is a habitual restealer.
0 Также я помечаю тех, для кого рестил - привычка/стиль жизни.
→Especially at low/mid limits there are still a ton of players who simply don’t have the resteal in their arsenal, so knowing which players can is a huge help down the road.
0 Обычно на невысоких лимитах очень много игроков не имеют такого оружия в своём арсенале. Поэтому знание игроков, исполняющих рестил, Вам очень поможет.
→5. I always note which players are resteal capable.
0 5. Я всегда помечаю игроков, способных на рестилы.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 февраля 2009 г.
(6461 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
158 версий перевода
с общим рейтингом 2
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)