Aflok: переводы
Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон
→What happened?
0 Что случилось?
→Yeah.
0 Да.
→Seriously?
0 Серьезно?
→Mm. Sorry. That's my dad.
0 Мм. Извините. Это мой отец.
→Nate...
0 Нейт...
→I just...
0 Я просто...
→New paragraph.
0 Новый параграф.
→Good-bye, Charles.
0 Прощай, Чарльз.
→I can't believe you're on his side.
0 Я не могу поверить, что ты на его стороне.
→Good luck.
0 Удачи.
→Excuse me?
0 Извини?
→What's wrong?
0 Что не так?
→Don't move.
0 Стой.
→Yeah.
0 Да.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Lily, you can't.
0 Лили, ты не можешь.
→For what?
0 Для чего?
→For me.
0 Для меня.
→Hello, Russell. How are you?
0 Привет, Рассел. Как ты?
→Hey. Are you okay?
0 Эй. Ты в порядке?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 декабря 2010 г. (5791 день)
- Деятельность:
-
1050 версий перевода
с общим рейтингом 23
5 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)