Aflok: переводы
The Vampire Diaries 2x22 "As I Lay Dying" / Дневники Вампира 2x22 "Как я умирал"
→Hey, come on.
Come on.
Come on.
0 Эй, давай. Давай.
→Hey.
0 Эй.
→Hey, hey, hey, hey.
0 Эй, эй, эй, эй.
→Bonnie, I, uh...
I don't know how to thank you.
I don't know how to thank you.
0 Бонни, я...
Я не знаю как тебя отблагодарить.
Я не знаю как тебя отблагодарить.
→Thank you for everything.
0 Спасибо тебе за все.
→Come on, Jeremy.
0 Давай, Джереми.
→Need anything?
0 Нужно что-нибудь?
→I'm still your little girl.
0 Я все еще твоя маленькая девочка.
→It will be our little secret.
0 Это будет наш маленький секрет.
→Promise me you will
not tell my brother.
not tell my brother.
0 Обещай мне, что не скажешь моему брату.
→It's Elena.
0 Это Елена.
→Look at me.
Hey. It's Elena.
Hey. It's Elena.
0 Смотри на меня. Эй. Это Елена.
→I choose you, Katherine.
0 Я выбираю тебя, Кэтрин.
→Feed me your blood.
0 Дай мне свою кровь.
→Alaric. Hey.
0 Аларик. Привет.
→He's just trying to help.
0 Он просто пытается помочь.
→That's good.
0 Это хорошо.
→Do you feel that?
0 Ты чувствуешь это?
→For my brother.
0 Для моего брата.
→Elena.
0 Елена.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 декабря 2010 г. (5792 дня)
- Деятельность:
-
1050 версий перевода
с общим рейтингом 23
5 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)