Sukharev: переводы

Californication - 04x04 - Monkey Business

→It is my own, Charlie.
1 Она и так моя, Чарли.
→We call 911.
You give a statement.
0 Мы звоним на 911
Ты пишешь заявление
→That monkey was a deviant
and a cockblocker.
−1 Та обезьяна была извращенцем и импотентом.
→So listen up,
you giant botcher.
0 Так, слушай, неудачник.
→Mm.
0 Мм.
→To Fucking & Punching:
<i>The Movie.</i>
0 За Еблю и Пиздюли: Фильм
→Come on, don't be a pussy.
4 Давай же, не будь бабой.
→Come on, don't be a pussy.
0 Давай же, не будь пиздой.
→The moneman wants to meet him
some writer.
0 Спонсор хочет познакомится c его замечательным сценаристом.
→The good stuff too...
penetration and everything.
0 Отличная вещь тоже... проникновения и все такое.
→No money, no honey.
3 Нет денег, нет удовольствия.
→It is brutal, but essential.
3 Это жестоко, но необходимо.
→I got a date with my dong
and some hotel-room po'nography.
1 У меня свидание с моим членом и гостиничной порнушкой.
→Well, no can do, Runks.
3 Справедливо, но я не могу, Ранкл.
→The monkey.
0 Обезьяна.
→Kong is dead!
0 Конг мертв!
→Aah!
0 Ааа!
→Kong!
0 Конг!
→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
0 Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
Русский переводiron_cam, batsagan, Smell, MahatmaGUNdie, Dushes, Lafeeverte, leonstd, girlofsilence, Sukharev, XFS, infinity (главный), Aliss13, xmurik, kLa, veleslav, Ronhul, overdamage и другие.
http://notabenoid.com
→Come on, don't be a pussy.
0 Давай же, не будь ссыкливой сучкой.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 декабря 2010 г. (5789 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
66 версий перевода с общим рейтингом 25
9 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать Sukharev личное сообщение