Doll_with_a_rose: переводы

Molly Harper/Jane Jameson Series, Book 1/NICE GIRLS DON'T HAVE FANGS / Молли Харпер/ Серия: Джейн Джеймсон, книга №1."У хороших девочек нет клыков".

→“You’ve had months to tell us.
0 "У Вас был месяц, чтобы сообщить нам.
→You lied over and over.
0 Вы лгали снова и снова.
→There is a difference.
0 Есть разница.
→“I’ve never met a vampire.
0 "Я никогда не встречал вампира.
→Mama wasn’t as thrilled.
−1 Мама была не так взволнован.
→I can smell fear.
0 Я чувствую запах страха.
→I nodded.
−1 Я кивнул.
→He saved me.
0 Он спас меня
→And I wasn’t ready to tell you.
0 И я был не готов вам сказать.
→“He’s a vampire, too.
0 Он вампир, тоже
→She paled.
0 Она побледнела.
→I’m a vampire.
0 Я вампир
→”
“Mama.
0 "Мама.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 декабря 2010 г. (5788 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
63 версии перевода с общим рейтингом 1
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Doll_with_a_rose личное сообщение