MaRy0401: комментарии
12 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 декабря 2010 г.
(5786 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
19 версий перевода
с общим рейтингом 11
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

бред какой то получился. но creepy это пресмыкающиеся или ящерицы.
не было сомнений
это не мой перевод.просто скопировала у анонима
убери пожалуйста или этим или ним. а то как то не так получается)
я думаю машечка уместней перевела)
тут наверно уместней забавная история
может не ошибка, а неверный шаг?
адриан явно не мальчик. можно было перевести как парень.
неважно
ты будешь лучше видеть( он приглашал только розу)
неужели ты все еще считаешь это место безопасным чтоб оставаться там? «Я бы лучше осталась подальше от цивилизации» Сказала Сидни, направляясь к шоссе.
найти чье-то досье займет много времени, и даже тогда – особенно если это достаточно скрыто – нам будет сложно выяснить кто из них женщина которую мы ищем.