Vice: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 февраля 2009 г.
(6458 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
12 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Слово High так же обозначает наркотик, кайф получаемый от него и тд.
Так что думаю, что исходя из контекста этой сцены намного более правильно будет перевести эту фразу как «Иисус мой наркотик»