Flarentino: переводы

Friends / Друзья

→...and not even care.

0 ... и при этом не испытывать угрызений совести.

→I don't get how guys can do
so many mean things...

0 А у меня вот в голове не укладывается как парни могут вести себя во многом так гадко...

→As far as I know, guys don't do
anything that comes close. Right?

0 Насколько я знаю, парням ничего похожего и не снилось. Разве я не прав?

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 19 декабря 2010 г. (5782 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 154 версии перевода с общим рейтингом 10
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)