EnnieOzera: комментарии

исправь))

супер))

спасибо))

Может, «это неприятно» заменить на «обидно»?

все отлично))

Яма для огня, может имеется ввиду место, где обычно разводили костер???

Оххх... По-моему я что-то намудрила... как тут перевести divisions???

Yasenka, согласна. но наверно все таки УЖАСНО, а не ужасТно...))

наверно лучше будет «и не судил ее из-за глупых выходок.»

Может будет лучше «Он был таким милым с ней»?

))))) ну вообще-то Хирон а не Чирон))) это кентавр. их директор и «наставник» в лагере.

Демонессы... демоны-девушки))

В предыдущих книгах Туман – это типа магическое искажение или какое-то явление, не позволяющее обычным людям видеть то, что им не положено видеть(именно поэтому люди о них не знают). Иногда Туманом изменяют разум людей, для той же цели.

такую же, как и у меня... поправь))

«свой собственный вид» это в смысле что она убивала людей. может перефразировать чтобы было попонятнее? например «что ты убивала своих собратьев» или еще как-нибудь?

бред...исправьте..

может «а чего ты ожидала?» или «а чего ты хотела?»..

все супер))

я ВИДЕЛ что ты ушла с ним...

Давай! Как ты не понимаешь.... поправь))
for fuck’s sake- может, для поганой\долбаной пользы?