danis92: переводы
Klass (2007) / Класс
→A hole... How will you go
to school like that? Take it off!
to school like that? Take it off!
1 Дырка... Как ты в ней пойдёшь в школу? Снимай!
→Kaspar...! What is it, now?
1 Каспар...! Что теперь?
→Grandma...
- Yeah?
- Yeah?
1 - Бабушка...
- Да?
- Да?
→Please, forgive me.
1 Пожалуйста, прости меня!
→Oh my god,
what happened to your jacket?
what happened to your jacket?
1 Господи, что случилось с твоей курткой?
→I am worried about you! You are
not in that age to be out alone.
not in that age to be out alone.
1 Я волнуюсь за тебя! У тебя не тот возраст, чтобы быть одиноким.
→Kaspar,
where were you last night?
where were you last night?
1 Каспар, где ты был прошлой ночью?
→I don't want to eat right now.
- What is it, this time?
- What is it, this time?
1 - Я сейчас ничего не хочу есть.
- Что на этот раз?
- Что на этот раз?
→Grandma...
- Kaspar! You startled me!
- Kaspar! You startled me!
1 - Бабушка...
- Каспар! Ты напугал меня!
- Каспар! Ты напугал меня!
→Fuck, a drop landed on me!
1 Блядь, на меня капля упала!
→You know from your own experience?
- Your mother knows, fuck!
- Your mother knows, fuck!
1 - Ты же в этом опытный?
- Твоя мать узнает, сука!
- Твоя мать узнает, сука!
→Let's go.
- Anders!
- Anders!
1 - Пошли.
- Андерс!
- Андерс!
→Fuck you, big mama!
1 Пошла на хуй, большая мамочка!
→You are freaks, all of you!
1 Вы придурки, все вы!
→Suck it!
1 Соси это!
→And suck!
1 И соси!
→Take it in your mouth!
1 Бери в рот!
→Joosep, you should like it!
1 Йозеп, тебе должно понравиться!
→Stop it, it's not hard.
- He'll make it hard!
- He'll make it hard!
1 - Прекрати, у него не встает.
- Сделай так, чтоб вставало!
- Сделай так, чтоб вставало!
→Take them off, you fuck!
1 Снимай, блядь!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- татарский
- С нами:
- с 20 декабря 2010 г. (5781 день) по приглашению ilyaabilov
- Деятельность:
-
7629 версий перевода
с общим рейтингом 678
104 комментария
Карма: 7 (оценок: 9)