grinya: переводы
The Errand of Angels (2008) / Поручение Ангелов
→Thank you.
0 Благодарю вас.
→What a perfect week!
0 Какая превосходная неделя!
→Now you're serving
a mission.
a mission.
0 Сейчас ты служишь в миссии.
→That's so cool.
0 Это так класно.
→Yeah.
0 Да.
→Yeah?
0 Даа?
→Sister missionaries.
0 Сестры миссионеры.
→How did you find out
about the church?
about the church?
0 Как ты узнала о церкви?
→right before
my Dad and I got baptized.
my Dad and I got baptized.
0 Рядом справа
мой папа и я принимала крищение.
мой папа и я принимала крищение.
→Yeah.
That was about 2 years ago,
That was about 2 years ago,
0 Да.
Ето было около 2-х лет назад,
Ето было около 2-х лет назад,
→Wow! That's you?
0 Вау, это ты?
→Congratulations.
0 Мои поздравления.
→I found him.
0 Я нашла его.
→Thank you, thank you.
Thank you, Mr. Zimmer.
Thank you, Mr. Zimmer.
0 Спасибо, спасибо,
Спасибо, Мистер Зиммер.
Спасибо, Мистер Зиммер.
→Good-bye.
0 До свидания.
→Monday at 5.
0 Во вторник в 5.
→Mozart Street 11.
0 Моцарт Стрит 11.
→Good. Thank you!
0 Спасибо!
→Okay. Good.
0 Окей, Хорошо.
→I forgot to ask for your address.
0 Я забыла спросить ваш адрес.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 декабря 2010 г.
(5781 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
460 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)