kochergan: переводы

Worst week / Худшая неделя в жизни

→let's hold on a second.

0 давай подождем секунду.

→thank you.

0 спасибо.

→then too bad.

0 тогда очень плохо.

→you're nervous.

0 ты нервничаешь.

→is that i love you.

0 это то, что я люблю тебя.

→but the only thing
that matters

0 но только одно важно

→what?

0 чего?

→i don't think i can.

0 не думаю что смогу.

→we need to call him.

−1 нам необходимо придумать ему имя.

→it's nearly midnight
in nairobi.

0 уже около полуночи в найроби.

→your brother.

0 твой братец.

→really?

0 правда?

→i don't know.

0 я не знаю.

→okay.

0 ладно.

→i know.

0 я в курсе.

→i don't understa.

0 я не понима.

→is everything all right?

0 всё в порядке?

→i know.

0 я знаю.