natalic: переводы
HEROES s03e25 / Герои s03e25
→Have a rendezvous with destiny tomorrow.
1 У меня завтра судьбаносная встреча
→Mrs. petrelli, what are you doing here?
0 Миссис Петрелли, что вы здесь делаете?
→And warn him.
0 и предупрежу его
→To meet the president in an hour.
0 чтобы черезчас встретиться
с президентом
с президентом
→He's going to the Stanton Hotel
0 Он направляется в Отель Stanton
→Yeah. But he got away.
0 Да. Но он сбежал
→Sylar?
0 Сайлара?
→Did you find him?
0 Вы нашли его?
→I was beginning to get worried about you.
0 Я уже начал волноваться за тебя
→I'm glad you finally made it.
0 Я рад, что ты наконец сделала это
→Claire.
0 Клер
→Sir,someone here to see you.
0 Сэр, здесь кое-кто пришел увидеться с вами
→Politicians.
0 Политики
→And I will find you later.
0 А я найду вас позже
→Now you go find Nathan.
0 Сейчас ты идешь искать Нейтона
→Wake up.
0 Проснись
→Wake up.
0 Проснись
→Because he puts himself there.
0 Потому что он сам вмешивается
→Mostly because of you.
0 В основном из-за тебя
→Noah? No. That was his plan all along.
0 Ной? Нет. Это был его план, все продолжить
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 февраля 2009 г. (6457 дней)
- Деятельность:
-
1414 версий перевода
с общим рейтингом 6
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)