MrMishania: переводы
LOST (Season 5, Ep.5) / Остаться в живых (Сезон 5, серия 5)
→...put down your weapon.
0 опусти оружие.
→Please Danielle--
0 Даниель прошу тебя
→That thing changed you!
0 Это изменило тебя!
→You're not Robert! You're someone else!
0 Ты не Роберт! Ты что то другое!
→Danielle, don't do this! It's me!
0 Даниель, не делай этого! Это же я!
→Put down the gun!
0 Опусти оружие!
→what wrong?
0 В чем дело?
→With baby. No.
0 С ребенком. Нет.
→No! No. You don't go.
0 Нет! Нет. Ты не пойдешь.
→We are going in.
0 Мы идем.
→Do not leave anyone behind!
0 Мы никого не бросим!
→I'm hurt! Help me, please!
0 Я ранен! Пожалуйста, помогите!
→no!
0 Нет!
→We have to go in and get him!
0 Мы должны помочь!
→I need help!
0 Мне нужна помощь!
→I'm hurt!
1 Я ранен!
→Who saw nadine last?
0 Кто последним видел Надин?
→Made by ........
−1 Переведенно ...
→Monster.
0 Это монстр.
→What is that?
0 Что это?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 февраля 2009 г.
(6457 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)