Nadsy: переводы
Pretty Little Liars - 01x22 / Милые обманщицы 22 серия (Финал)
→Oh, my god.
−1 О мой бог
→No, it's okay.
0 Нет. Все в порядке
→I'm so sorry, byron.
0 Мне жаль, Байрон
→I heard ian thomas is dead.
0 Я слышал, что Йен Томас мертв
→I got a text from aria.
0 Я получила текст от Арии
→Byron: Ella!
0 Байрон:Элла!
→Come with me.
0 Идем со мной
→Cop: Stop right there.
0 Полицейский:Стойте тут
→It's okay.
It's okay.
It's okay.
0 Все хорошо.
Все хорошо.
Все хорошо.
→It's over.
It's over. Okay?
It's over. Okay?
1 Все кончено.
Все кончено. Хорошо?
Все кончено. Хорошо?
→No, hey, spence.
Hey. He's dead, okay?
Hey. He's dead, okay?
0 Нет,эй,Спенс.
Эй.Он мертв,хорошо?
Эй.Он мертв,хорошо?
→Ian killed alison,
and he tried to kill me.
and he tried to kill me.
0 Йен убил Элисон и он пытался убить меня
→"a"?
1 "А"?
→Are you okay?
0 Ты в порядке?
→Guys.
0 Ребята
→Oh, my god.
0 О мой бог
→Aah!
0 Ааа!
→<i>Please don't!
No! Please!</i>
No! Please!</i>
0 Пожалуйста не надо!Нет!Пожалуйста!
→<i>I'm doing it
because I love her.</i>
because I love her.</i>
0 Я делаю это. потому что я люблю её
0 Пожалуйста. ты любишь мою сестру, ты не сделаешь этого
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 декабря 2010 г. (5772 дня)
- Деятельность:
-
1644 версии перевода
с общим рейтингом 118
3 комментария
Карма: 4 (оценок: 6)